热罗姆斯基的《灰烬》是波兰最著名的历史小说之一，它叙述波兰人参加拿破仑战争的故事。这部长篇小说的主人公——年轻的贵族奥里布罗姆斯基和他的朋友克里什托弗采德罗参加了拿破仑的军队，目的是争取收复被奥地利和普鲁士侵占的波兰领土。然而他们并未能为祖国的自由而战，反而不得不参加拿破仑向西班牙的进军。作家完全站在英勇的西班牙人民一边，揭露波兰社会上流行的“拿破仑传说”——关于拿破仑负有解放波兰民族的使命的“神话”，把这次战役描写成野蛮的、掠夺性的战争。 　　长篇小说中表现了十八世纪末至十九世纪初波兰社会的广阔的生活背景，反映了劳动群众的艰苦处境。