《小查黑斯》(Klein Zaches genannt Zinnober.1819)是霍夫曼一篇优秀的讽刺童话，对十九世纪初分崩离析的德国的生活习惯作了锐利的抨击。

　　穷苦的农民利莎生了一个畸形儿。善心的仙女可怜这个不幸的人，在孩子的头顶上放了三根魔发。从此以后顽劣惹人厌的查黑斯变得又聪明又可爱，因为魔法的力量使周围的人把一切优点都加在他身上。这样查黑斯虽然毫无作为却步步高升，一直当了侏儒国掌握大权的宰相。最后有一个莽撞的人知道了查黑斯的秘密，把他的魔发拔了下去。这样一来，查黑斯的真面目暴露了。他遭到悲惨的结局：淹死在一个尿盆里。在这篇童话体的小说里，霍夫曼嘲笑了德国弹丸之大的封建小国和政治活动家的渺小，他们正象小查黑斯一样被大国的当权者玩弄于股掌之上。