《金罐》（Der goldene Topf.1815）。大学生安谢尔穆穷困潦倒，事事都不如意。一天，在河边树丛下闲坐，他无意中发现了三条蛇，边歌边舞，身上的鳞片象小铃铛似地玎玲作响。安谢尔穆深为这景象所迷，他特别喜爱一条蓝眼睛的小蛇。过了一段时间他被一个叫林德洛斯特的档案保管人请去抄写阿拉伯文手稿。这个人初看去枯燥无味，而且喜欢唠叨，但是后来大学生发现，林德洛斯特原来是一位童话里的国王，火蛇的统治者。他被恶魔佛斯佛尔从自己的国土赶了出来，才化身为档案保管人。大学生又发现他看见的三条蛇都是林德洛斯特的女儿；最小的一个，塞尔品蒂娜，只有得到一位高尚的青年的爱情才能从魔法中被解救出来，她在嫁给这个青年时要带来一个金制的魔罐作为陪嫁。安谢尔穆在档案保管人家里坠入情网，经历了种种最不平常的奇遇。他离开了枯燥的日常生活，去到迸发异彩的奇幻的火蛇王国。在这部小说里荒诞的故事和辛辣的讽刺揉和在一起，明显地表现了霍夫曼作品的两重性。