这部长篇叙事诗是根据匈牙利民间的传说写成的，诗人运用人民的语言，编织出美妙的形象。

　　童话和现实，幽默和抒情结合成一个和谐的整体。叙事诗的主人公是别号库可力查·扬启的农民小伙子雅诺什，他是个机智、善良而又勇敢的青年。

　　裴多菲运用民间故事的方式创造了一个具有自己特色的奥德赛式的形象——青年牧羊人。他的运气很不好，为了追求幸福生活和崇高的爱情，经历了种种灾难、折磨、威胁，终于找到了牧歌的国土和忠实于自己的爱人伊露斯卡，战胜了命运的播弄。

　　诗人在《雅诺什勇士》中把一个纯朴的平民作为长诗的主人公，从而开辟了匈牙利叙事诗的新纪元。

①即中译本«勇敢的约翰》（孙用译，1931年初版）。