努哥涅斯的创作方法是复杂而矛盾的。他很早就开始写作。由于家庭破产，他没法受完教育。一八九六年，他到了布宜诺斯艾利斯，稍后，他进入新闻界，起初当记者，后来做了《国民报》的编辑。他的诗集《金色的群山》、《公园的黄昏》等就是这时与读者见面的。它们是阿根廷现代主义诗歌的最早作品。努哥涅斯的一些优秀作品是在一九O五——一九一O年间完成的，如长篇小说《高卓人之战》和献给阿根廷共和国独立纪念的诗集《百年颂歌》都是。努哥涅斯在这个时期的作品的主要特点是热情的爱国主义。在他献给祖国及其大自然——拉普拉塔河，安达姆河和布宜诺斯艾利斯的颂歌里，努哥涅斯赞美了阿根廷土地的威力和美丽，讲述了阿根廷的文化独立。努哥涅斯的诗歌有某些冷眼旁观、安憩幽静的成分，有时是平铺直叙的；在他的诗歌中也有一些美妙的爱情抒情形象。

　　第一次世界大战后，努哥涅斯发表了反民主主义性质的文章，因而引起了阿根廷进步舆论的声讨。那时他写出了艺术水平很低的长篇小说《影子天使》。努哥涅斯的晚年是在贫困和默默无闻中度过的。