贡杜里奇的创作被公认为是杜勃罗夫尼克文学的一个高峰。他的作品中具有了这个民族文学的最优良的特征。同时，他的叙事诗和短诗还继承了杜勃罗夫尼克文学中的现实主义的传统。
诗人的一生与豪迈、独立的杜勃罗夫尼克共和国的历史有着密切的关系。他在一五八八年生于一个望族家庭。受完很好的正规教育后，二十岁左右便踏上了宦途，其后屡任要职。
诗人的文学创作是多种多样的。而他写得最多的是戏剧，其中有许多都没有能保存下来。贡杜里奇的戏剧大多取材于古罗马神话，并用文艺复兴时期的诗歌精神进行加工。这样的作品有：《阿里阿德纳》、《被盗走的普洛捷尔皮纳》、《加拉切雅》等等。
贡杜里奇的作品具有浓厚的田园诗意，如《从希尔来的科拉里克》和《杜布罗夫卡》（1628）。后者是用本民族的题材写成的一部完全独出心裁的作品。
一六二○年，他写了诗体抒情小说《怕羞的情人》，翻译了大卫王的赞诗，写了富于哲理的宗教颂歌《哦，伟大的主》。一六二二年又写了充满深厚感情的长诗《流浪儿的眼泪》。贡杜里奇还写过颂歌、墓志铭、诗体书信等。他的作品都遵循了文艺复兴时期意大利诗歌的分节法，但也力求创造新颖的诗歌形式。
