诗人科哈诺夫斯基是波兰民族文学的创始人、“波兰诗歌黄金时代”卓越的艺术家之一。他在克拉科夫、法国和意大利受教育以后，便达到了当时欧洲文化教育的高度水平。还在他早期用拉丁文写作的诗歌里，就已经具有内容富于人道主义精神和形式完美的特色。然而柯哈诺夫斯基最主要的作品都是在波兰用波兰文写成的，他成了波兰文学中许多种体裁的创始人，树立了古波兰文学语言和诗歌的典范。柯哈诺夫斯基把文艺复兴时代的人文主义思想、人的丰富多样的感情与感受、对现实生活中美好事物的高妙的领悟，带进了波兰的诗歌。柯哈诺夫斯基还写过一些有政治内容的作品，这些作品充满了热爱祖国的感情、对国家命运的担忧、由于看到小贵族阶级在政治上和道德上堕落的早期迹象而引起的不安。柯哈诺夫斯基的作品肯定了人的尊严和包含种种欢乐与悲剧的世俗生活，这是和社会意识在文艺复兴时代摆脱了中世纪道德和中世纪思想的束缚分不开的。柯哈诺夫斯基曾在诗里自豪地讲到自己的诗人的使命和诗人的荣誉。他是最早认识到诗歌在全民生活中的特殊作用的波兰诗人之一。